Книга содержит международные правила игры в шахматы Кватернити. Издание с параллельным текстом на английском, испанском и португальском языках."Афганские шахматы, как я их назвал, или шахматы Кватеринити, как они теперь стали известны, оказались в высшей степени социальной игрой. Команда, вовлеченная в игру, вызывает интенсивное, страстное и радостное соучастие со стороны наблюдателей - это совершенно новый опыт, которого традиционная игра не дает."Ариф Али-Шах