Приключения чароходца Дебрена из Думайки - достойного наследника ведьмака Геральта - продолжаются! Первый попавшийся заказ, за который он берется, вконец поиздержавшись, только кажется простым... в реальности же дело о запоздалом погребении графини-ведьмы, три месяца назад обращенной в камень, сулит немало неожиданностей... Надежная и хорошо оплачиваемая работа в славном городе Фрицфурде, известном своим телепортом превращается в смертельно опасное расследование, во время которого Дебрену предстоит сделать то, чего не совершал до него ни один чароходец...