В 2017 году отмечается 250-летие со дня рождения Вильгельма фон Гумбольдта, и настоящее издание посвящено этой дате. В настоящее издание включены не переводившиеся ранее работы В. фон Гумбольдта разных лет (1801-1829), в которых содержится его мысль о назначении, содержании и путях построения общего языкознания как научной дисциплины.