Когда рядом нет людей, лес оживает: на фоне ежевичных кустов танцуют светлячки, мухи устраивают гонки через паутину, деревья хором поют любимые песни... А маленький дружелюбный крот Фури готовится признаться в любви очаровательной Линде. Неожиданно коварные охотники отлавливают всех кротов в лесу, и Фури остается единственным, кто уцелел. В компании веселого светлячка Люси он направляется в особняк сеньоров Дабондо, чтобы с помощью доброй кошки Мориньи, амбарных мышей и бесстрашных мух Хо-Хо и Ху-Ху освободить пленников. Разворачивается головокружительная спасательная операция...