Сборник статей по теории и истории русской литературы и сравнительному литературоведению основан на материалах мемориальной конференции, посвященной выдающемуся ученому, переводчику и публицисту Ефиму Григорьевичу Эткинду. Среди авторов - коллеги и ученики Е.Г.Эткинда из России, США, Франции и Эстонии. Книга адресована широким кругам филологов, а также всем читателям, заинтересованным проблемами русской литературы и ее связями с мировой культурой.