Лучшие товары в нашем каталоге!
Главная
Каталог
на главную » Каталог » Книги » Нехудожественная литература » Религии мира » Христианство » Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета » Библия. Евангелия. Тексты

вернуться

Псалтирь с параллельным переводом на русский язык
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык

Псалтирь с параллельным переводом на русский язык

296 руб

В предлагаемом вниманию читателя издании представлена церковнославянская Псалтирь с параллельным переводом на русский язык. Церковнославянский текст Псалтири, включая Молитвы по кафизмам и Молитвы по прочтении нескольких кафизм или всей Псалтири, напечатан в полном соответствии с синодальными изданиями. Псалмы печатаются с параллельными переводом, который выполнен непосредственно с церковнославянского текста. Перевод осуществлен Е.Н.Бируковой и И.Н.Бируковым в 1975-1985 гг. Переводчики стремились не только помочь нашим современникам проникнуть в дух и смысл Псалтири, но и создать перевод, максимально близкий к ритму и интонациям славянского текста, его образам и эпитетам. Размещение тропарей и молитв по кафизмам после каждой кафизмы делает данное издание наиболее удобным для келейного чтения Псалтири и уразумения ее смысла в духе церковной традиции.
Вес275
Ширина упаковки100
Высота упаковки30
Глубина упаковки140
Тип изданияОтдельное издание
Тип обложкиТвердый переплет
Тираж10000
ПереводчикЕлена Бирукова,И. Бируков
© 2010-2016 - ТоварОК.ru интернет-магазин