В четвертом томе исследования, посвященного выдающимся британским режиссерам Майклу Пауэллу и Эмерику Прессбурегу, происходит возврат в прошлое. Повествование охватывает годы с 1926-го по 1951-й, которые автор предлагает рассматривать как "вторую четверть" века - период со своеобразным и оформленным "лицом". Карьера Пауэлла и Прессбургера в эти годы рассматривается на фоне развития музыки, цвета и танцевального движения в кино.