Повесть "Привыкни к свету" - литературное, художественное продолжение самой известной документальной книги Маши Рольникайте - "Я должна рассказать", дневников, которые она вела в 1941-1945 годах сначала в еврейском гетто оккупированного гитлеровцами Вильнюса, а затем - в концентрационных лагерях Латвии и Польши. Литературное в том смысле, что это всё-таки вымысел, и героиня "Привыкни к свету" Нора - это не сама Маша, при всей автобиографичности книги. Нора не попала в вильнюсское гетто - ей удалось спрятаться и пережить облавы. Затем начались долгие годы скитаний и жизни в убежищах: еврейскую девочку прятали литовцы, рискуя своими жизнями. А потом, после освобождения Литвы от оккупации, Нора вернулась в родной город. Это было быстро и несложно - несколько часов тряски в вагоне.