В книге впервые на русском языке в значительном объёме и разнообразных жанрах представлено творчество крупнейшего чешского писателя Франтишека Лангера (1888-1965). Это возникшие под несомненным влиянием русской литературы пьесы "Периферия" и "Семьдесят вторая", а также проза разных лет, от мастерски стилизованных под жанр ренессансной новеллы ранних сборников до отмеченных психологической глубиной и сюжетной виртуозностью рассказов зрелого периода. Особый интерес у русского читателя вызовут материалы раздела "Легионерская проза", куда вошла, в частности, книга "За чужой город" (1920) — хроника взятия и сдачи Казани Чехословацким корпусом в 1918 году. Дополняет издание подборка произведений чешского художественного авангарда 1900-10-х годов, дающая представление о художниках, с которыми Лангер был близок в юности и о которых рассказал в публикуемых здесь мемуарах.