Лучшие товары в нашем каталоге!
Главная
Каталог
на главную » Каталог » Книги » Художественная литература » Книги-билингвы
Искать в «Книги-билингвы»:

Книги-билингвы

1 Хроники Нарнии. Последняя битва / The Chronicles of Narnia: The Last Battle. Клайв С. Льюис Хроники Нарнии. Последняя битва / The Chronicles of Narnia: The Last Battle. Клайв С. Льюис
Последняя повесть из цикла "Хроники Нарнии" - это новая встреча с любимыми героями и волшебным миром. Теперь о приключениях тех, кого вы знаете по предыдущим книгам,
297 руб
2 В тихой ночи. Лирика. Тилль Линдеманн В тихой ночи. Лирика. Тилль Линдеманн
Тилль Линдеманн - легенда мира музыки и автор текстов песен немецкой группы Rammstein.Его стихи, проиллюстрированные талантливым художником Маттиасом Матисом,
669 руб
3 Metelinga. Стихотворения и не только. Томас Венцлова Metelinga. Стихотворения и не только. Томас Венцлова
Томас Венцлова родился в Литве в 1937 году, с 1977 живет в основном в Америке. Поэт и гражданин в полном смысле слова, он один из самых знаменитых литовцев 20
789 руб
4 Лирика в переводах Георгия Шенгели / Poems Translated by Georgi Shengeli. Лорд Байрон Лирика в переводах Георгия Шенгели / Poems Translated by Georgi Shengeli. Лорд Байрон
В собрании стихотворений английского поэта-романтика Джорджа Гордона Байрона (1788-1824) представлены ранние "Часы безделья", цикл "Еврейские мелодии", а также
539 руб
5 Горе от ума / Woe from Wit. А. С. Грибоедов Горе от ума / Woe from Wit. А. С. Грибоедов
Представляем вашему вниманию книгу "Горе от ума" А.С.Грибоведова на русском и английском языках. На английский язык перевела Мэри Хобсон.Мэри Хобсон - английская
739 руб
6 Избранница в белом. Эмили Дикинсон Избранница в белом. Эмили Дикинсон
Эмили Дикинсон - гениальный американский поэт. При жизни она опубликовала всего десять стихотворений, но в XX веке этой женщине из небольшого провинциального
529 руб
7 Водяная. Габдулла Тукай Водяная. Габдулла Тукай
Каждый народ в ту или иную эпоху рождает своего Поэта, миссия которого - стать олицетворением его гения, души. В Древней Греции им был Гомер, в средневековой Италии -
241 руб
8 Безводные облака. Алистер Кроули Безводные облака. Алистер Кроули
Книга стихов Алистера Кроули "Безводные облака" - это настоящий праздник для эстета, ценителя и либертена современной эпохи.Книга будет интересна не только
1279 руб
9 Тысячелетний сон. О Сеён Тысячелетний сон. О Сеён
Данная книга познакомит российского читателя с творчеством современного южнокорейского поэта О Сеёна, сочетающим элементы западного имажизма и особую восточную
315 руб
10 Но не тем / Bet ne ar to. Семен Ханин Но не тем / Bet ne ar to. Семен Ханин
Звучит как анекдот: сколько нужно латышских поэтов, чтобы перевести одно избранное Семена Ханина? Как показывает эта книга, достаточно тринадцати. Потому что
819 руб
11 Поэтический букет. С. А. Есенин Поэтический букет. С. А. Есенин
Совместный проект Издательского Дома «ОРЛИК» и Литературного фонда Садриддина Айни. К 25-летию установления дипломатических отношений между Российской
1299 руб
12 Трофеи / Les Trophees. Жозе-Мариа де Эредиа Трофеи / Les Trophees. Жозе-Мариа де Эредиа
Знаменитый поэтический цикл Жозе-Мариа де Эредиа, наследника и продолжателя высоких традиций французской поэтической школы, самого знаменитого из "парнасцев",
484 руб
13 тЯiptico 4 / тRиптих 4. Рубен Дарио Флорес, Корина Мичелена, Абель Мурсиа, Мария Долорес Санабриа тЯiptico 4 / тRиптих 4. Рубен Дарио Флорес, Корина Мичелена, Абель Мурсиа, Мария Долорес Санабриа
Освоение любого пространства требует времени. И совершен­но неважно реальный или воображаемый мир мы обживаем. Но где бы он ни был - вне или внутри нас - нам так или
187 руб
14 Двенадцать. Александр Блок Двенадцать. Александр Блок
Поэма "Двенадцать" - едва ли не самое загадочное, непонятное и непонятое, недоразгаданное и неразгадываемое произведение Александра Блока. "Блок рассказывал, что,
1459 руб
15 И песнь моя в народе не умрет. Иван Вазов И песнь моя в народе не умрет. Иван Вазов
В сборник избранных произведений болгарского поэта Ивана Вазова вошли стихотворения из циклов: "Знамя и гусла", "Горе Болгарии", "Избавление", "Гусла", "Эпопея
365 руб
16 Евгений Онегин. Роман в стихах. А. С. Пушкин Евгений Онегин. Роман в стихах. А. С. Пушкин
Параллельный стихотворный перевод на английский Владимира
539 руб
17 Лебединый стан / Il campo dei cigni. Марина Цветаева Лебединый стан / Il campo dei cigni. Марина Цветаева
В сборник избранных произведений Марины Ивановны Цветаевой вошли поэмы "На Красном Коне", "Крысолов", "Поэма Воздуха", а также стихотворные циклы "Лебединый стан" и
424 руб
18 Фауст. Часть 2 / Faust: Teil 2. И. В. Гете Фауст. Часть 2 / Faust: Teil 2. И. В. Гете
Первое в России двуязычное издание великой поэмы Гете "Фауст" в классическом переводе Афанасия
449 руб
19 Марсианские хроники / The Martian Chronicles. Рэй Брэдбери Марсианские хроники / The Martian Chronicles. Рэй Брэдбери
Хотите покорить Марс, этот странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитателями и не такой уж добрый к человеку? Дерзайте. Но только
176 руб
20 А. С. Пушкин. Сказки / Aleksandr Pushkin: The Tale. А. С. Пушкин А. С. Пушкин. Сказки / Aleksandr Pushkin: The Tale. А. С. Пушкин
В каждой культуре существуют авторы, которые выражают дух и душу народа. Именно они представляют его в мировом сообществе.В русской культуре таким автором
739 руб
21 Евгений Онегин. А. С. Пушкин Евгений Онегин. А. С. Пушкин
Роман в стихах. На русском и абхазском языках.Высокохудожественное подарочное издание, выполненное на плотной мелованной бумаге, переплет с золотым тиснением. В
1899 руб
22 Double Faslehood: The Lost Play by William Shakespeare and John Fletcher Adapted by Lewis Theobald / Двойное вероломство. Потерянная пьеса Уильяма Шекспира и Джона Флетчера под редакцией Льюиса Теобальда. Уильям Шекспир, Джон Флетчер Double Faslehood: The Lost Play by William Shakespeare and John Fletcher Adapted by Lewis Theobald / Двойное вероломство. Потерянная пьеса Уильяма Шекспира и Джона Флетчера под редакцией Льюиса Теобальда. Уильям Шекспир, Джон Флетчер
Настоящее билингвальное издание впервые представляет русскому читателю пьесу "Двойное вероломство, или Влюбленные в беде", предположительно написанную в 1612-1613
365 руб
23 Приключения Алисы в Стране Чудес / Alice’s Adventures in Wonderland. Льюис Кэрролл Приключения Алисы в Стране Чудес / Alice’s Adventures in Wonderland. Льюис Кэрролл
Книга содержит оригинальный текст знаменитой сказки английского писателя Льюиса Кэрролла параллельно с ее современным профессиональным переводом (в новой
499 руб
24 Сокровищница сказок. Книга 1 Сокровищница сказок. Книга 1
Представляем вашему вниманию сборник сказок на двух параллельных языках: английском и русском.В издание вошли сказки:- Курочка Пенни- Златовласка и три медведя-
529 руб
© 2010-2016 - ТоварОК.ru интернет-магазин