Постмодернистский разгул в поэтике Лескли - реакция на аскетичный,лишённый юмора мэйнстрим авангарда... Есть здесь и явственные элементы абсурда, временами проявляющиеся в почти детском кривляний и напоминающие о классическом английском "нонсенсе" Лира и Кэрролла, временами дегуманизированные и выходящие на космический уровень, роднящие Лескли с сюрреалистами и даже с неведомыми ему обэриутами. Его мировосприятие признаёт автономную жизнь предмета, освобождённого от человеческого о нём представления и от всякого утилитарного назначения.