Первое, значительно более краткое издание этой книги Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М.И.Рудомино выпустила в связи с событием равно отрадным и знаменательным - открытием в 1996 году бюста Никколо Макиавелли, установленного во внутреннем дворике Библиотеки. Этот скульптурный портрет работы известного современного итальянского художника Джанпьетро Кудина - дар городу Москве итальянской компании "НЬЮЭСТ" и ее главы Антонио Темила, ныне члена Международного Попечительского совета ВГБИЛ. Тогда, в 1996 году, как, впрочем, и теперь, в связи с выходом существенно дополненного издания книги, возникает вопрос: почему именно Макиавелли, откуда вдруг столь пристальный интерес к нему?