Путеводитель по пьесе У.Шекспира 'Ромео и Джульетта'. Е. М. Луценко Дополнительные учебные пособия Школьникам и абитуриентам Учебная литература Книги - TovarOK.ru

Комментарий к трагедии. За основу комментария берется подстрочный перевод, выполненный по варианту текста, напечатанному в Первом фолио (1623). Текст подстрочника сопоставляется с советскими переводами ХХ века, отмеченными цензурными и эстетическими ограничениями, неизбежными в советское время. Цель Путеводителя - приблизить читателя к пониманию шекспировской фразеологии, к идиомам и шуткам его комических персонажей, живущих в Вероне, но говорящих на языке елизаветинского Лондона.

Вес	165
Ширина упаковки	150
Высота упаковки	10
Глубина упаковки	220
Автор	Е. Луценко
Тип издания	Отдельное издание
Тип обложки	Мягкая обложка
Произведение	Путеводитель по пьесе У.Шекспира "Ромео и Джульетта"