Языкознание. Филологические науки Общественные и гуманитарные науки Нехудожественная литература Книги Каталог - TovarOK.ru

Языкознание. Филологические науки

201

Непереводимое в переводе. С. И. Влахов, С. П. Флорин
В данном учебном пособии рассматривается вопрос перевода реалий, фразеологизмов, имен собственных и целый ряд других аспектов перевода. Впервые вышедшая в свет в

909 руб

202

Лексикографические аспекты перевода. В. Н. Крупнов
В основе пособия лежит широкий обзор как традиционной, так и новейшей англо-американской и советской лексикографии с точки зрения переводческих проблем. Методика

729 руб

203

Сопоставительная лексикология. На материале французского и русского языков. В. Г. Гак
Настоящая книга представляет собой опыт сопоставительного изучения лексики двух языков - французского и русского. На основании анализа словарей и переводов в ней

499 руб

204

Грамматика говорящего. От замысла к высказыванию. Норман Б.Ю.
Настоящая монография знакомит читателя с динамическим аспектом грамматики. В центре внимания автора, известного специалиста в области психолингвистики

749 руб

205

Теория функциональной грамматики. Введение, аспектуальность, временная локализованность, таксис. А. В. Бондарко
Настоящая монография представляет собой первый опыт развернутого теоретического анализа системы функционально-семантических полей, базирующихся на основных

629 руб

206

Семантическая фонетика. И. Г. Кошевая
В настоящей книге рассматривается такое новое введенное автором в лингвистику понятие, как "семантическая фонетика", то есть фонетика звукового отражения

749 руб

207

Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода. Нора Галь
Перу Норы Галь (Элеоноры Гальпериной), выдающейся переводчицы английской и французской литературы, принадлежат переводы "Маленького принца" Сент-Экзюпери,

509 руб

208

Из истории русских имен, отчеств и фамилий. Вопросы русской исторической ономастики XV-XVII вв.. В. К. Чичагов
Настоящая книга, написанная языковедом и педагогом В.К. Чичаговым, посвящена проблеме истории русских личных собственных имен, прозвищ, отчеств и фамилий. В книге

499 руб

209

Переводческое решение речевой многозначности. Сопоставительное исследование. Монография. Л. В. Енбаева
В монографии представлено исследование проблемы переводческого решения речевой многозначности с позиций теории переводческого пространства. Речевая

459 руб

210

Именования Богородицы в древнерусской письменности. Чернышева М.И.
Монография представляет собой первый в отечественной науке опыт описания и систематизации именований Богородицы, сохранившихся в древнейших произведениях

659 руб

211

Всемирный периодический закон. Введение в смысловую логику. Н. Вашкевич
Не народы создают языки, а язык формирует народы и всю живую природу. Он устроен наподобие таблицы Менделеева, т.е. из бинарного языкового ядра (РА) и производных от

629 руб

212

Язык и мышление. Мировая загадка. А. А. Волков
Язык - высочайшее достижение человеческой культуры и одно из самых сложных явлений, известных науке. Разрешить загадки языка - значит не только понять природу

424 руб

213

Многозначность слова в языке и речи. Ф. А. Литвин
В предлагаемой читателю книге излагается один из возможных подходов к теоретическим проблемам (т. е. проблемам научного описания), связанным с лексической

226 руб

214

Как научиться переводить юридические документы? / Изд.стереотип.. Косарева Т.Б.

302 руб

215

Сценарная основа речевого общения. Технология обучения. В. И. Шляхов
Настоящая книга является продолжением монографии "Речевая деятельность: Феномен сценарности в общении" и содержит технологию обучения речевому общению. В книге

249 руб

216

Роман Осипович Якобсон
Настоящий том представляет читателю многомерный анализ творчества Романа Осиповича Якобсона. Философская значимость его интеллектуального наследия показана

609 руб

217

Леонид Цывьян. Избранные переводы. Поэзия. Драматургия. Проза. Леонид Цывьян
"Корифеи художественного перевода. Петербургская школа" - серия, в которую входят избранные произведения переводчиков, творчество которых стало достоянием

549 руб

218

Литературный трансфер и поэтика перевода
В сборник вошли статьи ведущих исследователей в области теории и практики художественного перевода и межкультурного трансфера – участников двух международных

689 руб

219

Сравнительная фонетика индоевропейских языков. Краткий очерк. Ф. Ф. Фортунатов
Вниманию читателей предлагается книга выдающегося отечественного языковеда Ф.Ф.Фортунатова, в которой содержится курс лекций, прочитанных им в Московском

414 руб

220

Происхождение русского, украинского и белорусского языков. Ф. П. Филин
Предлагаемая вниманию читателя книга, написанная выдающимся отечественным языковедом Ф. П. Филиным, посвящена проблеме образования восточнославянских языков -

919 руб

221

Материалы для южнославянской диалектологии и этнографии. И. А. Бодуэн де Куртенэ
Вниманию читателей предлагается книга крупнейшего отечественного ученого-языковеда И.А.Бодуэна де Куртенэ, содержащая материалы исследований южнославянских

373 руб

222

Восточное языкознание. К 80-летию Ю. А. Рубинчика
В сборник включены статьи по различным восточным языкам, прежде всего по иранским - основной специальности доктора филологических наук Ю.А.Рубинчика, юбилею

659 руб

223

Семантическое поле как принцип системной организации терминологической лексики.. М. А. Чигашева

1189 руб

224

Мосты, №4(56), 2017
В журнале публикуются статьи переводчиков различных специальностей, как устных, так и письменных. На страницах журнала переводчики, специализирующиеся в

419 руб

225

Перевод в меняющемся мире. Материалы II Международного научного симпозиума, Иваново, 4-5 февраля 2016 года
Сборник отражает результаты исследований, представленных в докладах и сообщениях на II Международном научном симпозиуме "Перевод в меняющемся мире", который

1059 руб

226

Translating Culture-1: Words / Перевод и межкультурная коммуникация–1. Слова. А. Л. Бурак
В книге рассматриваются практические проблемы перевода, главным образом связанные с адекватной передачей семантики слова, а именно: компонентов его

749 руб

227

Этимология. История, проблемы, метод. В. Пизани
Книга известного итальянского языковеда В.Пизани представляет собой исторический очерк возникновения и развития этимологии, отмечая вместе с тем перспективы и

349 руб

228

Язык и миропонимание. Опыт лингвофилософской интерпретации. Постовалова В.И.
В книге представлены работы автора разных лет, посвященные лингвофилософскому осмыслению взаимосвязи языка и миропонимания человека на основе универсальной

549 руб

229

Высказывание и его соотнесенность с действительностью: Референциальные аспекты семантики местоимений. Падучева Е.В.

579 руб

230

Вынуть дьявола из мелочей. Леонид Гурченко
Настоящая книга - сборник работ по герменевтике, толкованию не поддающихся уточнению древних текстов, куда включены также материалы о путешествии апостола Андрея

235 руб

231

Теории поля в лингвистике. Щур Г.С.
В настоящей книге, написанной выдающимся отечественным языковедом Г.С.Щуром, дан анализ концепций поля в языкознании на основе гипотезы о существовании в языке

509 руб

232

Словари кяхтинского пиджина

3039 руб

233

Общая и русская идеография. Ю. Н. Караулов
Настоящая работа представляет собой опыт общей теории лингвистических словарей-тезаурусов. На основе рассмотрения ряда проблем лексико-семантической системы

549 руб

234

Очерки политической лингвистики. Монография. А. Д. Васильев

353 руб

235

На стыке теорий. Грамматика и информационная структура в русском и других языках. Н. А. Слюсарь
Эта книга - об информационной структуре в грамматике: о том, как в каждом предложении мы делим информацию на данную и новую, более важную и второстепенную. В основе

649 руб

236

Паралингвистика. Г.В. Колшанский
Монография выдающегося русского лингвиста и философа Г.В.Колшанского посвящена одной из сложнейших областей лингвистической науки - паралингвистике, изучающей

249 руб

237

Динамическая лингвистика. Между кодом и дискурсом. А. К. Киклевич
Книга отражает широкий спектр проблем современной лингвистики, рассматриваемых с точки зрения динамических процессов системы языкового кода, а также в сфере его

345 руб

238

Названия животных в индоевропейских языках. Лингвоонтология. Н. А. Киндря
Монография представляет собой глубокое и всестороннее этимологическое и лингвокультурологическое исследование блока слов, образующих индоевропейский

394 руб

239

Слова - как ястребы ночные. Андрей Крылов
Сборник статей и словарных материалов А.Е.Крылова посвящен функционированию цитат из классической авторской песни в прессе 1960 - 2000-х. Сюда вошли публикации 2000 - 2010

559 руб

240

Труды по нематематике. В пяти книгах. Книга 4. Филология. Владимир А. Успенский
"Труды по нематематике" созданы профессором математики В.А.Успенским, заведующим кафедрой математической логики и теории алгоритмов Механико-математического

589 руб

241

Мозг - речь - языки человечества. История появления и развития языков в связи с эволюцией мозга. И. С. Бреслав
Предлагаемая читателю книга - об истории появления и развития языков человечества в неразрывной связи с эволюцией и совершенствованием мозга. В центре внимания

385 руб

242

Статьи по теории и истории языкознания. В. И. Абаев
Выдающийся российский ученый Василий Иванович Абаев был не только крупнейшим иранистом, но и теоретиком науки о языке. Девять статей, составивших настоящий

839 руб

243

А роза упала не на лапу Азора. Искусство палиндрома. Б. С. Горобец, С. Н. Федин
Книга содержит удивительные фразы и стихи в редко встречающейся в русской литературе форме палиндрома, то есть перевертыша (например, Тише разум - Муза решит), а

454 руб

244

Текст как объект лингвистического исследования. И. Р. Гальперин
Настоящая книга посвящена проблемам лингвистики текста. В работе выявлены наиболее характерные особенности структуры текста, его грамматические категории и их

315 руб

245

Имя. Семантическая аура. Владимир Топоров,Н. Запольская,Ирина Седакова,Татьяна Николаева,Александр Пеньковский,Ф. Двинятин,Н. Васильева,М. Дмитровская,Елена Душечкина
В настоящем сборнике собраны статьи, открывающие новое направление в языкознании: изучение "семантической ауры" имени собственного. Это направление стало

649 руб

246

Полный словарь лингвистических терминов. Т. В. Матвеева
В книге доступно разъясняется более 1000 терминов современного русского языкознания и речеведения, в том числе все основные термины, на которых строится

91 руб

247

Большой лингвистический словарь. В. Д. Стариченок
Большой лингвистический словарь, включающий толкование свыше тpex тысяч лингвистических терминов и понятий, адресован самому широкому кругу читателей - учащимся

156 руб

248

Основы языкознания. Ю. С. Степанов
В настоящей книге, написанной доктором филологических наук, академиком РАН Ю.С.Степановым, изложены важнейшие основы языкознания. Книга состоит из четырех частей.

469 руб

249

Современное переводоведение. В. Н. Комиссаров
Предлагаемое вниманию читателя 2-е издание учебного пособия, в которое внесены необходимые стилистические и фактические исправления, рассчитано как на

1029 руб

250

Пути развития западного переводоведения. От языковой асимметрии к политической. Эрих Прунч
Книга известного австрийского специалиста по переводу Эриха Прунча - это энциклопедический обзор западного переводоведения за последние Я лет. Представлены все

1499 руб